Lecture - Conte - Poésie, Atelier
Illfurth 68720
Le 06/10/2024
Près de 80 auteurs, illustrateurs, éditeurs et artistes du papiervous attendent pour cette nouvelle édition du salon du livre ! BD, polars, alsatiques, albums jeunesse, romans Expositions & Art du papier Troc'Livres Le Sundgau sort son grand Jeu Spectacle à 15h : "Le Bal de Souris" par la Cie Les Contes de Nana (durée 40 min.) Gratuit - Tout public, dès 2 ans - dans la limite des places disponibles
Jazz - Blues, Bien-être, Musique
Saint-Quentin 02100
Le 06/10/2024
Saint-Quentin cultive cet art de vivre qu'est le Jazz ! Dimanche 6 octobre à 17h, un concert de Jazz vous est proposé à la Manufacture de Saint-Quentin, un Duo de piano Jazz avec Serge Dutfoy et Denis Lefevre, organisé par l'association Blue Rhythm Band ! Infos et renseignement : - Tarif 5€ - billetterie Saint-Jacques - www.brbjazz.fr / 03 23 62 36 77
Danse - Bal - Cabaret, Vie associative, Musique
Nogent-sur-Oise 60180
Le 06/10/2024
CETTE MANIFESTATION EST ANNULÉE L'association de jumelage Nogent-Fucecchio organise un "cappuccino dansant" le dimanche 6 octobre de 15h à 18h dans la salle du Moustier (13 rue du Moustier) Animation musicale : Nadine Inscription avant le 30 septembre 2024 par mail à l'adresse association.nogent.fucecchio60@laposte.net ou au 06 80 16 11 84 Tarif unique: 10€ par personne
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle
Limoges 87000
Le 05/10/2024
Public adulte Un atelier animé par Eva Dortet. Eva Dortet vous invite à participer à un atelier découverte pour vous initier à une approche simple de la peinture intuitive. Venez réaliser votre première œuvre à l’aide d’un couteau à peindre pour une réalisation abstraite ou figurative. Sur inscription par téléphone auprès de la Bfm Beaubreuil.
Musique, Photographie - Vidéo, Céramique, Dessin - Collage
Guran 31440
Le 05/10/2024
Estives en résidence a le plaisir d’accueillir Rudy Decelière, (installations sonores) et Juliette Rousselin (céramique, couture, dessin et photo). en résidence du 14 septembre au 5 octobre. Nous sommes heureux de vous inviter à la restitution de leur travail en présence des artistes. Ce moment sera suivi d’un instant musical avec Guillem Kaltenbach avec sa formation Taisen et d’un cocktail.
Jeux de hasard - Loto, Repas - Dégustation
Origny-Sainte-Benoite 02390
Le 06/10/2024
Le dimanche 6 octobre, venez tenter votre chance lors du super loto qui aura lieu à la salle du temps libre d'Origny-Sainte-Benoite ! Ouverture des portes à 11h, début des jeux à 13h. Plus de 2200€ de lot à gagner ! Buvette et restauration sur place. Possibilité de réserver après de Mme Bertu : 06 95 39 60 57
Sports de balle et de ballon, Competition sportive
Fort-Mahon-Plage 80120
Du 17/03/2024 au 06/10/2024
Tournois nationaux organisés par le Beach Tennis Côte Picarde RDV Plage digue nord Infos au 06 15 89 49 41 ou 07 51 67 94 51
Science et technique
Toulouse 31000
Du 26/09/2024 au 05/10/2024
En s’appuyant sur les derniers sondages et études scientifiques les plus surprenantes, les deux comparses vous exposeront leurs solutions innovantes et vous dévoileront les secrets de Jules & Cléopâtre, Roméo & Juliette, Batman & Robin, Beyoncé & Jay-Z, Selena & Justin, vous & … ?
Théâtre, Spectacle
Limoges 87000
Du 04/10/2024 au 05/10/2024
Le vendredi 4 octobre à 20H30 et le samedi 5 octobre à 15H au théâtre de l'Union à Limoges, Théâtre d'1H20, Spectacle écrit et mis en scène par Gaëlle Bien-Aimé dans le cadre des Zébrures d'Automne (Francophonies de Limoges). Une Haïtienne en exil écoute chaque jour la radio. De ces voix du monde surgit un fait-divers qui va tout changer. Informations complémentaires et réservations auprès du théâtre (en lien).
Foire - Salon, Repas - Dégustation
Neuilly-Saint-Front 02470
Du 05/10/2024 au 06/10/2024
La traditionnelle foire aux pommes de Neuilly Saint Front vous accueille chaque année début octobre. Foire aux Pommes de Neuilly-Saint-Front. Marché campagnard. Animations musicales les après-midis. Un programme de festivités sur tout le weekend: défilé de chars, majorette, fanfares, ... mais aussi producteurs de pommes, vins, salon gastronomique et divers exposants. Date : du 05 octobre 2024 au 06 octobre 2024 Horaire : de 09h00 à 18h00
Manifestation sportive, Sports et loisirs, Randonnée et balade
Oderen - 68
Du 05/10/2024 à 07:00 au 06/10/2024 à 15:00
Le Cercle Ste Marie vous invite à sa marche populaire internationale de montagne. Au programme : 2 parcours (10 et 20 km) en direction du Treh ainsi qu'un parcours adapté. Restauration possible aux différents stands sur le parcours ainsi qu'à l'arrivée. Départs de 7h à 14h. Nos amis à[...]
Exposition
Arras - 62
Du 02/10/2024 à 10:00 au 05/10/2024 à 18:00
Du 2 au 5 octobre, les apprenti·e·s du Master Muséographie-Expographie vous invitent à découvrir 16 projets de muséographie innovants, dans l’Hôtel de Guînes à Arras. Fruits d’un travail de recherche-action mené tout au long de l’année, les mini-expositions et les médiations du[...]
Sports nautiques, Musique
Tarbes 65000
Le 04/10/2024
Pour Octobre Rose, la Communauté d’Agglomération Tarbes Lourdes Pyrénées a le plaisir de vous proposer ce Big Aqua Friday : un cours d'aquagym gratuit en musique ! La seule condition pour y participer est de savoir nager en grand bassin. Pas besoin de vous inscrire : le ticket d'entrée vous donne droit à l'animation ! Les dons seront reversés à l'association de lutte contre le cancer du sein. Alors, vous serez des nôtres ?
Plante - Fleur, Repas - Dégustation, Fête, Marché
Beaumont-du-Lac 87120
Du 05/10/2024 au 06/10/2024
Fête Nationale des producteurs, cueilleurs de plantes aromatiques et médicinales du Limousin. Restauration et buvette autour des plantes sur place. Marché de productrices-eurs (tisanes, aromates, huiles essentielles, hydrolats, eaux florales, cosmétiques, semences, plants, sorbets, etc ; vannier, tourneur sur bois, etc, librairie autour des plantes). Conférences, forums, expositions, animations, ateliers et sorties botaniques... Retrouvez le programme complet ci après !
Sports et loisirs, Courses à pied, Manifestation culturelle, Competition sportive
Saint-Yrieix-la-Perche 87500
Le 05/10/2024
Parcourez 5,5 km ou 11 km à travers la ville de Saint-Yrieix-la-Perche, en solo ou en relais sur le 11 km (2X5,5 km). Challenge "club et entreprise". Mais aussi : Marche rose de 5 km et course enfants (non chronométrée). After ambiancé par DJ French Antler.
Conférence - Débat
Orbey 68370
Du 04/10/2024 au 05/10/2024
Synopsis : Après une terrible tragédie, la famille Deetz revient à Winter River. Toujours hantée par le souvenir de Beetlejuice, Lydia voit sa vie bouleversée lorsque sa fille Astrid, adolescente rebelle, ouvre accidentellement un portail menant à l’Après-vie. Alors que le chaos plane sur les deux mondes, ce n’est qu’une question de temps avant que quelqu’un ne prononce le nom de Beetlejuice trois fois et que ce démon farceur ne revienne semer la pagaille…
Alligny-en-Morvan 58230
Le 06/10/2024
Nana est la fille de Gervaise et de Coupeau, la célèbre famille des Rougon-Macquart. Descendante de la lignée fatale, elle est une lorette qui gagne les hautes sphères de la société par son magnétisme incontrôlable. Les hommes s'y perdent, les femmes la jalousent. Plongez dans ce roman emblématique et venez le (re)découvrir dans une version contemporaine. Seule en scène librement adaptée de l’œuvre d’Émile Zola par Carole Guittat. Spectacle dès 12 ans.
Manifestation culturelle
Stosswihr 68140
Le 06/10/2024
L'Association Arboriculture et Jardinage de la Vallée de Munster vous invite à l'exposition de variétés fruitières, à la salle des fêtes de Stosswihr à partir de 10h.Au programme : - conseils d'entretien sur les fruitiers - démonstration de pressage - tombola- marché fruit, miel- vente de jus de pommes - petite restauration Et de nombreuses autres animations ! Entrée libre..
Patrimoine - Culture
Monistrol-sur-Loire 43120
Du 23/09/2024 au 05/10/2024
Grand jeu dans le cadre de COURTS SUR LA VILLE Combine d'hirondelles du concours sont cachées dans les vitrines de Monistrol ? Comptez-les ! Bulletin de participation à récupérer chez les commerçants et à déposer au bureau de l'office de Monistrol
Foire - Salon, Marché
Château-Chervix 87380
Le 04/10/2024
Le 1er vendredi de chaque mois, d'avril à octobre, la place à côté de la Tour à Château-Chervix s'anime pour proposer un marché avec des producteurs, des food-trucks et buvette. Des animations sont prévues à chacun des marchés : chasse aux oeufs (avril), soirée musicale (mai), olympiades spéciales enfants (juin), visite de la Tour (juillet et août), olympiades adultes (septembre), forum activités culturelles et sportives (octobre).
Musique, Jazz - Blues
Limoges 87000
Le 05/10/2024
A 20h. Découvrez notre groupe Jazzmin porté par le chant de Swing-Li. Nous vous enchanterons avec un répertoire varié à base de swing, de bossa-nova et de classiques pop revisités. Nous vous proposons un Jazz populaire, une invitation à un voyage musical riche en émotions. Tarifs plein 10 euros, tarif réduit (sans emploi, étudiant, personnes en situation de handicap, enfant de moins de 10 ans) 5 euros. Durée 1h30. Contacts renseignements et réservations ci-contre.
Pour enfants
Vic-en-Bigorre 65500
Le 05/10/2024
Vic en Bigorre vous propose de participer à leurs olympiades organisée par Vivre en Equi' Libre pour ce mois de sensibilisation au cancer du sein, Octobre Rose. Pour cela c'est très simple, constituez votre équipe d'un parent et d'un enfant. Le tarif de 5€ par famille sera reversé à la ligue contre le cancer du sein. Donc n'hésitez plus, inscrivez-vous et participez à cette journée de solidarité et de convivialité !
Manifestation culturelle
Lapoutroie 68650
Le 06/10/2024
Venez célébrer avec nous cette journée autour du munster ! Nous vous accueillons directement dans notre ferme pour un programme qui ravira petits et grands : A 10h, 12h, 14h et 16h : fabrication à l'ancienne de munster, Au cours de la journée, visites guidées et dégustations, Exposition de tracteurs anciens, Petite restauration : tchics sucrés et tartes flambées.
Manifestation culturelle
Neuf-Brisach 68600
Le 05/10/2024
L’Ensemble Vocal Mosaïques est un chœur de chambre de Mulhouse, fondé en 1998 et dirigé depuis 2001 par Claire Decaux. Il regroupe des chanteurs amateurs désireux de travailler en pupitre restreint, son effectif pouvant varier de 14 à 20 choristes. Intitulé "Musiques sacrées autour de la Missa ad Fugam de G.P. da Palestrina » et dirigé par Claire Decaux, ce concert réunira, outre la Missa ad Fugam, des œuvres de Luca Marenzio, Antonio Lotti et Charles Gounod.
Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle, Pour enfants
BOULOGNE-SUR-MER, 62200
Le 06/10/2024
De 14h00 à 17h00 C’est l’heure de s’amuser ! Un moment privilégié en famille autour de jeux de société, pour parler d’art et d’émotions, entourés d’œuvres et confortablement installés au cœur du Petit Salon. Gratuit - Sans rendez-vous
Patrimoine - Culture, Exposition
Aurec-sur-Loire 43110
Du 03/09/2024 au 06/10/2024
Nouvelle exposition au château du Moine-Sacristain ! Christian Malcourt, l'artiste dont les œuvres étaient visibles dans le couloir d'entrée du château prend de l'ampleur. Venez découvrir son travail dans la grande salle.
Manifestation culturelle
Strasbourg 67200
Le 12/10/2024
Inscrivez-vous pour participer gratuitement à un atelier de Lecture à Voix Haute à la Tour Merveilleuse le samedi 12 octobre 2024 ! Lire à Voix Haute pour un auditoire peut faire partie de notre quotidien : professionnel, familial, associatif... Ce qui n'est pas une évidence voire ça peut même poser des difficultés ! C'est possible d'identifier et d'aller au-delà de ces difficultés, et de faire de la Lecture à Voix Haute un plaisir.. Rejoignez-nous pour un atelier convivial et gratuit de 2h encadré par un.e comédien.ne professionnel.le. 1. D'abord par un temps de dialogue, d'échange d'expérience, et de réflexion, pour formuler les appréhensions, les idées fausses, ... L'objectif ? Quitter les idées du type « ce n'est pas pour moi », « je suis mauvais », pour que chacun se sente légitime. 2. Ensuite un temps d'exercices, afin de maîtriser la diction, la posture, la voix. Pas de niveau minimum requis, c'est ouvert à toutes et tous à partir de 16 ans!Inscription nécessaire! Cet atelier sera l'occasion de vous présenter le Marathon-Lecture et son événement final en avril 2025 à Strasbourg!
Conférence - Débat, Patrimoine - Culture, Théâtre, Vie locale
Colmar 68000
Le 05/10/2024
Rejoignez la scène, installez-vous confortablement dans un transat puis admirez et laissez-vous conter l'histoire de l'œuvre de Louis Boulanger par Pantxika de Paepe, ancienne directrice du musée Unterlinden. Les personnes à mobilité réduite sont invitées à prendre contact avec la billetterie (03 89 20 29 02) avant toute commande.
Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture, Festival généraliste, Exposition
Château-Thierry 02400
Le 05/10/2024
Les bibliothécaires de la Médiathèque Jean Macé proposent de vous retrouver au Silo U1 pour des lectures d'album jeunesse en lien avec les expositions et le Festival C'est comme ça ! Des moments à partager pour petit-es et grand-es ! > De 0 à 5 ans > Durée : 30 minutes > Gratuit
Marché, Vie locale
Luxeuil-les-Bains 70300
Le 06/10/2024
Luttons ensemble contre le cancer du sein ! Cours rose à 10h, échauffement collectif à 9h30 avec Zumba, au Lac des 7 Chevaux. Village Rose de 9h à 12h. Inscriptions sur place à partir de 9h. Tarif : 5€ (T-shirt ou tote bag offert, dans la limite des stocks disponibles). Tous les dons récoltés seront reversés à la ligue contre le cancer. Renseignements : Mairie de Luxeuil au 03 84 40 64 52.
Randonnée et balade
Saint-Étienne-Vallée-Française 48330
Le 04/10/2024
Départ du pont du ruisseau du Merlet, nous monterons vers la Frégère par la route communale. Au-delà de la Frégère-Haute, nous bifurquerons vers Solliers pour atteindre Péreyrol et rejoindre les Abris, terme de la partie montante de la rando. Nous reviendrons à notre point de départ par la Pierre de Vieille. RDV 14h à la salle polyvalente pour covoiturage. Boucle de 11 km - 3h30 / D+350 m - Parcours: route forestière, sentier et bitume.
Artisanat, Fête, Marché
Lapoutroie 68650
Le 06/10/2024
Venez célébrer avec nous cette journée autour du munster ! Pour cette édition, nous vous accueillons à nouveau directement dans notre ferme pour un programme qui ravira petits et grands : Tout au long de la journée, petit marché d'artisans, vente de munster, Showroom sur l'affinage à l'ancienne de munster, A 12h, petite restauration de munstiflette Dodin et de spécialités du terroir au munster dans une ambiance guinguette
Manifestation culturelle, Théâtre
Limoges 87000
Le 05/10/2024
Le vendredi 4 octobre à 20H30 et le samedi 5 octobre à 15H au théâtre de l'Union à Limoges, Théâtre d'1H20, Spectacle écrit et mis en scène par Gaëlle Bien-Aimé dans le cadre des Zébrures d'Automne (Francophonies de Limoges). Une Haïtienne en exil écoute chaque jour la radio. De ces voix du monde surgit un fait-divers qui va tout changer. Informations complémentaires et réservations auprès du théâtre (en lien).
Patrimoine - Culture
Mulhouse 68100
Le 05/10/2024
Débats organisé pour les 30 ans de la fondation de l’association Mémoire Mulhousienne. Quel avenir pour nos cimetières ? Il est important de valoriser le patrimoine mémoriel exceptionnel d''un cimetière, qui constitue le récit historique exceptionnel d''une cité. Quatre interventions : - rôle et gestion d''un cimetière dans l''espace urbain - dimension patrimoniale dans l''histoire de la ville - la vie... et après ? sens philosophique de la condition humaine - les danses macabres dans l''imaginaire collectif
Exposition, Lecture - Conte - Poésie
Rochechouart 87600
Le 06/10/2024
Lors des dimanches gratuits (chaque 1er dimanche du mois sauf juillet et août) les visiteurs peuvent suivre une visite accompagnée à 15h30. Cette visite gratuite est ouverte à tous sans réservation. Ces dimanches gratuits sont également régulièrement l’occasion d’assister à des concerts, chorégraphies, contes ou lectures dans les salles d’expositions. Ces événements offrent un nouvel éclairage sur les expositions et les œuvres.
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Jeux de hasard - Loto, Pour enfants
Limoges 87000
Le 06/10/2024
Participez en famille à une visite ludique et acrobatique des collections d'émaux du musée ! Petits et grands revisitent ensemble le célèbre jeu de contorsions Twister® tout en découvrant les œuvres originales. Un moment interactif et amusant pour explorer l'art sous un nouvel angle.
Dessin - Collage, Randonnée et balade
Argelès-Gazost 65400
Le 06/10/2024
Départ à 10h du Foyer Rural d'Argelès. Randonnées ouvertes à tous et gratuites. Un circuit de 6 km sans dénivelé et un circuit de 7 km avec 200m de dénivelé. Pot à l'arrivée. Exposition au Foyer Rural du 7 au 12 octobre sur le thème de la santé mentale et arts plastiques également. Pas besoin d'inscription. Contact : 07 70 31 27 36 - Mail : 65@unafam.org
Pêche
Soultzeren 68140
Du 17/03/2024 au 06/10/2024
Tout le monde peut s'adonner à la pêche à la truite ou à la carpe. Pour cela il suffit de se munir d'un ticket de pêche sur place qui ouvre droit à 6 poissons selon le règlement affiché sur place ou dans notre site : https://app.soultzeren.fr/.
Musique, Concert, Spectacle
Arudy 64260
Le 04/10/2024
Seul sur scène mais ses chansons illustrent son entourage, ses rencontres et ses questionnements. Elles racontent, parfois sans parole, que la vie est faite pour être consommée sans modération ! Métisser les genres musicaux pour fabriquer un cocktail haut en couleur est pour moi l’occasion de créer, d’innover et de surprendre. Provoquer les mœurs par le rire et défier le commun par la folie. Chaque concert, chaque spectacle est une première.
Lecture - Conte - Poésie, Musique, Opéra - Opérette
Saint-Gaudens 31800
Le 05/10/2024
Durée 4h06 Réalisation :Marco Armiliato Casting :Erin Morley, Pretty Yende, Clémentine Margaine Le dernier et le plus beau des opéras d’Offenbach ouvre la saison servi par une distribution prestigieuse : face à Benjamin Bernheim, élu Artiste Lyrique aux Victoires de la Musique Classique 2024, trois étoiles de la scène internationale incarnent les figures féminines au cœur des mésaventures amoureuses du poète Hoffmann.
Repas - Dégustation, Fête, Marché, Artisanat
Lapoutroie 68650
Le 06/10/2024
Venez célébrer avec nous cette journée autour du munster ! Nous vous accueillons directement dans notre ferme pour un programme qui ravira petits et grands : - Rendez-vous à la ferme avec petit marché de producteurs, - Découvrez la flore spécifique de nos prairies et les anciennes fermes du Pays Welche, - En restauration : Crêpes - A 16h30, visite guidée de la ferme et traite en direct.
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
Saint-Sulpice-les-Feuilles 87160
Du 06/10/2023 au 06/10/2024
Venez rencontrer les artisans et bénévoles qui vous feront des démonstrations et vous expliqueront leur savoir-faire ; leurs activités sont parfois peu ou pas connues du tout.
Vie locale, Conférence - Débat
Couzeix 87270
Le 05/10/2024
L’Élection de Miss Limousin pour Miss France se déroulera en présence d'Eve Gilles, Miss France 2024, et Agathe Toullieu, Miss Limousin 2023. Au programme : défilés chorégraphiés, présence des anciennes Miss Limousin et élection de la future ambassadrice régionale, avec votes du public et SMS. La soirée sera animée par Didier Gustin pour un gala plein de glamour et d'émotion. Réservation par téléphone ou en ligne sur le site en lien.
Atelier, Animaux, Pour enfants, Nature - Environnement, Visite guidée, Manifestation culturelle, Pour enfants, Nature - Environnement
ETAPLES, 62630
Le 06/10/2024
Dans le cadre de la semaine bleue dédiée aux séniors, le centre de découverte de la pêche en mer offre une place gratuite aux grands parents accompagnés de leurs petits-enfants.
Manifestation culturelle, Exposition, Exposition
Rochechouart 87600
Le 06/10/2024
Lors des dimanches gratuits (chaque 1er dimanche du mois sauf juillet et août) les visiteurs peuvent suivre une visite accompagnée à 15h30. Cette visite gratuite est ouverte à tous sans réservation. Ces dimanches gratuits sont également régulièrement l’occasion d’assister à des concerts, chorégraphies, contes ou lectures dans les salles d’expositions. Ces événements offrent un nouvel éclairage sur les expositions et les œuvres.
Fête, Bien-être, Manifestation culturelle
Saint-Paul 87260
Le 06/10/2024
Dans le cadre d'octobre rose, mois de lutte contre le cancer du sein, 3 clubs sportifs de Saint-Paul se mobilisent pour proposer des activités ouvertes à toutes et tous, au profit de la Ligue Contre le Cancer : rando VTT, parcours fit, rando pédestre familiale et course à pied solidaire... Stand du comité 87 de la Ligue contre le cancer, avec la participation du Patch'Paulois.
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Portes ouvertes
Blond 87300
Le 06/10/2024
La Maison Didier Cotte vous ouvre les portes de son exploitation d'élevage de volailles. Grande spécialiste du foie gras de canard, vous pourrez en visiter les installations. Pour l'occasion plusieurs producteurs (safran, fromages, vin, champagne, champignons, etc) et artisans seront également présents. Vous aurez la possibilité de vous restaurer sur place.
Théâtre
Colmar 68000
Du 03/10/2024 au 05/10/2024
Vous avez toujours rêvé de voir l'envers du décor ? Accompagné par des membres passionnés de l'équipe, venez découvrir les coulisses de notre magnifique théâtre à l'italienne. Les personnes à mobilité réduite sont invitées à prendre contact avec la billetterie (03 89 20 29 02) avant toute commande.
Atelier, Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie
Limoges 87000
Le 04/10/2024
Atelier thématique pour approfondir un sujet en 1h30 De 16 à 99 ans Vous en entendez parler sans savoir vraiment à quoi ils servent ? Cet atelier vous présente rapidement les principaux réseaux sociaux et leurs spécificités. Inscription à l'espace multimédia de la Bfm Aurence, sur présentation de la carte de bibliothèque à jour ou par téléphone, à partir du mardi 3 septembre.
Patrimoine - Culture, Conférence - Débat
Roderen 68800
Le 05/10/2024
L’Alliance Française de Thann-Cernay propose à tous les nostalgiques du certificat d’études primaires de passer certaines de ses épreuves pêchées dans les archives de l’Éducation Nationale. Les copies seront corrigées sur place et de façon anonyme et chaque candidat récupérera son travail à l’issue des épreuves. Tous les participants recevront un diplôme et seront invités au verre de l’amitié offert par la Commune de Roderen.